禽言四首竹鸡

宋 ·宋诗

泥ní滑huá滑huá,苦kǔ竹zhú冈gāng。
雨yǔ萧xiāo萧xiāo,马mǎ上shàng郎láng。
马mǎ蹄tí凌líng兢jīng雨yǔ又yòu急jí,此cǐ鸟niǎo为wèi君jūn应yīng断duàn肠cháng。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹鸡:鸟名,叫声似“泥滑滑”

凌兢:战栗恐惧的样子,形容马蹄打滑不稳

译文与赏析

以声传情,通过模拟鸟鸣和描写恶劣天气下的行路艰难,表现了旅人的辛苦与焦虑。情景交融,极具画面感。