渐嘉楼望雨陪谢守

宋 ·宋诗

冒mào雨yǔ上shàng城chéng头tóu,凄qī凄qī欲yù报bào秋qiū。
云yún低dī密mì藏cáng树shù,风fēng急jí暗àn侵qīn楼lóu。
渐jiàn积jī荷hé珠zhū重zhòng,新xīn添tiān沼zhǎo鉴jiàn幽yōu。
凭píng栏lán未wèi能néng去qù,公gōng自zì念niàn民mín畴chóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渐嘉楼:楼名。

谢守:姓谢的太守。

沼鉴:池塘像镜子一样。

民畴:百姓的田地,代指农事民生。

译文

冒着细雨登上城头,凄冷的感觉仿佛在预告秋天的到来。低垂的云层密密地遮蔽了树木,急促的风暗暗侵入楼阁。雨水逐渐积聚,使得荷叶上的水珠变得沉重,新添的水量让池塘像镜子一样幽深明亮。倚靠着栏杆舍不得离去,因为太守您正牵挂着百姓的农田生计。

赏析

这首诗通过描写雨中登楼的所见所感,表现了官员关心民生的情怀。前六句细致刻画雨景,由远及近,由静转动,营造出一种湿润、朦胧的氛围;最后两句点题,将自然景观与人文关怀结合,升华了主题,体现了儒家仁政思想。