和谢舍人新秋

宋 ·宋诗

西xī风fēng一yī夕xī狂kuáng,古gǔ屋wū吹chuī可kě恐kǒng。
微wēi变biàn蜻qīng蛚liè吟yín,斗dòu摧cuī蚊wén蚋ruì勇yǒng。
朝cháo惊jīng露lù坠zhuì梧wú,远yuǎn爱ài云yún飞fēi陇lǒng。
还hái忆yì旧jiù溪xī游yóu,水shuǐ清qīng渔yú箔bó壅yōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜻蛚(qīng liè):蟋蟀。

蚊蚋(ruì):蚊子和小飞虫。

陇:山丘。

渔箔:捕鱼用的竹帘。

译文

西风吹了一整夜狂乱不止,古老的房屋被吹得让人害怕。细微的变化体现在蟋蟀的吟叫声中,突然摧毁了蚊虫的勇气。早晨惊讶地发现露水从梧桐叶上坠落,远远喜爱看云飞过山丘。不禁回忆起以前在溪流游玩的情景,那时水很清澈,渔箔堵塞了水流。

赏析

这首诗捕捉了新秋时节的细微变化,通过风声、虫鸣、露坠、云飞等意象,营造出一种清冷而略带萧瑟的氛围。结尾回忆旧游,以乐景衬哀情,表达了对时光流逝和往昔生活的怀念,体现了宋诗善于从日常景物中发掘哲理和情感的特点。