全文共 237 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
澄心堂纸：南唐后主李煜时期制作的一种名贵纸张，质地极佳。
缄縢（téng）：封口的绳子，指包装。
蜀牋：四川产的笺纸。
剡楮：浙江剡溪产的桑皮纸。
鸾台：中书省的别称。
子山：庾信的字，北朝文学家，常怀亡国之痛。
昨天有人从东郡来，带来了两轴古纸，解开封口的绳子打开来看。它们光滑得像春天的冰，紧密得像蚕茧，我拿着把玩，惊喜得心里徘徊不定。蜀地的笺纸容易被虫蛀且脆，不能长久保存；剡溪的楮纸太薄且粗糙，还可以嘲笑一下。书上说寄给我应当好好珍惜，千万不要随便拿给别人剪裁使用。回想江南李氏拥有国家的时候，即使出百金也不许买一张这样的纸。澄心堂里只有这种东西，安静的几案上铺写它没有尘埃。当时国家破败之后还有什么呢？国库空虚长满了莓苔。只留下了图书和这种纸，运到大的官府也不是什么珍宝。到现在已经过了六十多年，它们被弃置在大屋的墙角堆积。幅面狭窄不适合用来写诏命，暂且作为粗使供中书省使用。中书省的官员如果有好事的，拿回去秘密珍藏有什么嫌疑猜忌呢？你现在转送给我更加增加我的惭愧，因为没有你的笔札就没有你的才华。我心里烦躁收拾起来缺乏柜子存放，每天害怕被撕裂还要防备小孩子。不忍心挥毫写字只是空有思绪，依依不舍间还引起了像庾信那样的哀愁。
这首诗围绕“澄心堂纸”展开，详细描述了收到珍贵纸张的喜悦、对纸张品质的赞叹、对其历史背景的追溯以及对自己能否善用此纸的担忧。诗人由物及情，联想到南唐灭亡的历史沧桑，最后以庾信的典故收尾，将对纸张的爱惜上升到对文化传承和个人际遇的感慨，情感复杂而深沉。