青龙海上观潮

宋 ·宋诗

百bǎi川chuān倒dào蹙cù水shuǐ欲yù立lì,不bù久jiǔ却què回huí如rú鼻bí吸xī。
老lǎo鱼yú无wú守shǒu随suí上shàng下xià,阁gé向xiàng沧cāng洲zhōu空kōng怨yuàn泣qì。
推tuī鳞lín伐fá肉ròu走zǒu千qiān艘sōu,骨gǔ节jié专zhuān车chē无wú大dà及jí。
几jǐ年nián养yǎng此cǐ膏gāo血xuè躯qū,一yí旦dàn翻fān为wèi渔yú者zhě给gěi。
无wú情qíng之zhī水shuǐ谁shuí可kě凭píng,将jiāng作zuò寻xún常cháng自zì轻qīng入rù。
何hé时shí更gèng看kàn弄nòng潮cháo儿ér,头tóu戴dài火huǒ盆pén来lái就jiù湿shī。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百川:众多的河流。

倒蹙(cù):倒卷收缩。

阁向:搁置在。

沧洲:水边陆地,常指隐士居处。

膏血躯:肥美的身体。

弄潮儿:善于在水中游泳嬉戏的人。

译文

众多河流的水倒卷收缩似乎要站立起来,不久又退回去像鼻子吸气一样。老鱼没有守卫随波上下,被搁置在水边徒然怨恨哭泣。人们推挤着鳞片割取鱼肉跑来了千艘船,骨头一节就占满一辆车的大鱼也没有这么厉害。养了这么多年肥美的身体,一旦翻过来就成了渔民的供给品。无情之水谁能依靠,把它当作平常事轻易进入。什么时候再看那些弄潮儿,头戴火盆来靠近潮湿的水面。

赏析

描写观潮的壮观景象以及渔民捕鱼的残酷现实。诗人由景入理,感叹自然的无情和生命的脆弱,同时也隐含了对社会现实的批判,视角独特,意象奇崛。