閟宫实实，清庙微微。
降格无象，馨香有依。
式昭纂庆，方融嗣徽。
明禋是享，神保聿归。
郊庙歌辞仪坤庙乐章永和
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
閟宫：关闭的宫殿，指神庙。
实实：广大貌。
微微：幽静貌。
降格：神灵降临。
纂庆：继承福庆。纂，继承。
嗣徽：继承美好的德行。
明禋：明洁的祭祀。
聿：语助词，无实义。
译文
关闭的神宫广大而幽深，清静的宗庙微微幽静。神灵降临没有形迹，只有馨香可以凭依。以此昭示继承福庆，正在融合继承美好的德行。明洁的祭祀已经享用了，神灵保佑，于是归去。
赏析
此诗写祭祀将毕、神灵享祭后归去的情景。前四句以“閟宫”“清庙”的幽深与“降格无象”的神秘，表现神灵的若隐若现；后四句强调以馨香感神、以明禋承庆，突出祭祀的虔诚与德行的传承，语言空灵含蓄。