元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字

宋 ·宋诗

金jīn舆yú在zài阊chāng阖hé,箫xiāo吹chuī满mǎn人rén寰huán。
九jiǔ陌mò行xíng如rú昼zhòu,千qiān门mén夜yè不bù关guān。
星xīng通tōng河hé汉hàn上shàng,珠zhū乱luàn里lǐ闾lǘ间jiān。
谁shuí与yǔ联lián轻qīng骑qí,宵xiāo长zhǎng月yuè正zhèng闲xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元夕:元宵节。

次道:陆经。

中道:可能是人名或中间道路,此处疑为人名或特定称谓,结合上下文多为友人名字。

平叔:可能是人名。

如晦:可能是人名。

金舆:皇帝的车驾。

阊阖:天门,指皇宫大门。

箫吹:箫声。

人寰:人间。

九陌:京城街道。

千门:千家万户。

河汉:银河。

珠乱:灯火如珠乱洒。

里闾:乡里。

轻骑:轻便的马匹。

宵长:夜晚漫长。

译文与赏析

这首诗描绘了元宵佳节京城繁华热闹的景象。通过“金舆”、“箫吹”、“九陌”、“千门”等意象,渲染出节日的喜庆气氛。结尾处以静衬动,表达了诗人在喧闹中寻找内心宁静的愿望,同时也流露出与友人共游的惬意之情。