寄汶上

宋 ·宋诗

大dà第dì未wèi尝cháng身shēn一yī至zhì,人rén猜cāi巧qiǎo宦huàn我wǒ应yīng非fēi。
弹dàn冠guān不bù读dú先xiān贤xián传chuán,说shuō剑jiàn休xiū更gèng短duǎn后hòu衣yī。
瘦shòu马mǎ青qīng袍páo三sān十shí载zài,故gù人rén朱zhū毂gǔ几jǐ多duō违wéi。
功gōng名míng富fù贵guì无wú能néng取qǔ,乱luàn石shí清qīng泉quán自zì忆yì归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汶上:地名。

大第:高大的府邸。

巧宦:善于钻营的官员。

弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。

短后衣:便于活动的衣服,指武事。

朱毂:红色的车轮,代指高官显爵。

违:离别,疏远。

译文

那些高大的府邸我从未亲身去过,别人猜我是善于钻营的官员,其实我并不如此。我不屑于弹冠求官,也不读那些先贤传记;谈论剑术也不必更换短后衣。骑着瘦马穿着青袍过了三十年,昔日的朋友大多已身居高位,与我疏远了。功名富贵我没有能力获取,只记得乱石清泉边的隐居生活,时常怀念归去。

赏析

这首诗表达了诗人淡泊名利、甘于清贫的心境。通过对自己仕途不顺和朋友升迁的对比,流露出一种孤高自许的情怀,以及对自然隐居生活的向往,语言质朴,情感深沉。