吴殿丞代州通判

宋 ·宋诗

举jǔ才cái不bù避bì势shì,必bì也yě知zhī其qí长zhǎng。
王wáng官guān诚chéng济jì济jì,岂qǐ得dé佐zuǒ边biān疆jiāng。
代dài郡jùn实shí雄xióng要yào,昔xī已yǐ选xuǎn帅shuài良liáng。
功gōng名míng乃nǎi欲yù取qǔ,叱chì驭yù登dēng太tài行xíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴殿丞:姓吴的殿中丞。

代州通判:代州的通判官。

济济:众多且有秩序的样子。

雄要:险要之地。

叱驭:呵斥车夫,形容驾车疾驰。

太行:太行山。

译文

选拔人才不应回避权势,一定要了解他的长处。朝廷官员诚然众多且有序,但哪里适合去辅助边疆呢?代郡确实是军事重镇,过去已经挑选了优秀的将帅。功名如果想要获取,就要像王尊那样呵斥车夫登上太行山般勇敢前行。

赏析

诗人肯定了友人前往边疆任职的价值,鼓励其在险要之地建功立业。引用王尊叱驭的典故,赞扬了不畏艰难、勇于任事的精神,气势豪迈,充满正能量。