万事依然在，无如岁月何。
邑人怜白发，庭树长新柯。
故老相逢少，同官不见多。
唯餘旧山路，惆怅枉帆过。
谪官后却归故村将过虎丘怅然有作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎丘：山名，在今江苏苏州。
怅然：失意、不快的样子。
无如……何：对……没有办法。
邑人：同乡的人。
新柯：新的树枝。
枉帆：弯曲船帆，指绕道或特意前往。
译文
世间万事万物好像依然如故，但我对流逝的岁月无可奈何。家乡的人们怜悯我满头的白发，庭院里的树木却长出了新的枝条。老朋友相逢的机会很少，曾经共事的官员也大多看不到了。只剩下那条熟悉的老山路，让我满怀惆怅地特意乘船经过这里。
赏析
这首诗抒发了诗人谪官归来后的物是人非之感。通过“白发”与“新柯”的对比，“故老少”与“同官多”不见的叙述，深刻地表现了时光无情和人际疏离带来的孤独与伤感，情感沉郁顿挫。