汝州等慈寺阁望嵩岳

峥zhēng嵘róng古gǔ寺sì阁gé，苍cāng山shān插chā晴qíng簷yán。

少shǎo室shì出chū天tiān外wài，巍wēi巍wēi何hé尊zūn严yán。

王wáng都dōu在zài其qí下xià，风fēng露lù国guó所suǒ沾zhān。

日rì暮mù飞fēi云yún归guī，已yǐ失shī中zhōng顶dǐng尖jiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

嵩岳：嵩山。

峥嵘：高峻突兀的样子。

苍山：青黑色的山。

晴簷：晴朗天空下的屋檐。

少室：少室山，嵩山的一部分。

王都：指北宋的西京洛阳。

国所沾：国家恩泽所覆盖的地方。

那座古老寺庙的阁楼高耸入云，显得十分峥嵘险峻，青黑色的山峰仿佛插进了晴朗的屋檐之下。远处的少室山似乎从天外显现出来，巍峨高大，何等庄严神圣。西京都城就在它的脚下，风和露水滋润着这片受国家恩泽的土地。傍晚时分飞云归来，已经遮住了山顶的尖端。

这首诗气势磅礴，通过夸张的手法描写嵩山的雄伟。诗人站在高处远眺，将自然景观与政治地理（王都）联系起来，既展现了山河的壮丽，又隐含了对国家安定的祝愿。画面感强，境界开阔。