送赵仲宝永兴乾耀提举捉贼

知zhī君jūn少shǎo以yǐ勇yǒng，曾céng向xiàng萧xiāo关guān戰zhàn。

横héng刀dāo突tū虏lǔ围wéi，夺duó马mǎ伤shāng胡hú箭jiàn。

当dāng时shí独dú免miǎn归guī，猛měng毅yì边biān人rén羡xiàn。

今jīn来lái提tí汉hàn卒zú，寇kòu盗dào清qīng秦qín县xiàn。

未wèi足zú贺hè功gōng名míng，功gōng名míng它tā日rì见jiàn。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

赵仲宝：梅尧臣友人。

永兴：宋代府名，治所在今西安。

乾耀：乾州和耀州。

提举捉贼：官职名，负责治安捕盗。

萧关：古关隘，在今宁夏固原东南，边塞要地。

我知道你年轻时非常勇敢，曾经在萧关与敌人作战。你横刀立马冲出敌人的包围圈，夺取战马时甚至受了胡人箭矢的伤害。当时只有你一个人侥幸逃脱归来，勇猛刚毅的性格让边疆的人都羡慕不已。如今你来此地统领汉朝的士兵，要把秦县的盗贼寇匪清理干净。现在还不值得为你庆祝功名，真正的功名要在未来的日子里才能显现出来。

此诗为送别兼勉励之作。前半部分回忆友人昔日边塞英勇事迹，塑造了一位豪迈战士的形象；后半部分转入对其新任职务的期许，鼓励其在内地治安工作中建立功业。气势雄健，充满正能量。