种药

宋 ·宋诗

云yún外wài阳yáng翟dí山shān,实shí与yǔ嵩sōng少shǎo接jiē。
山shān中zhōng采cǎi药yào人rén,能néng自zì辨biàn苗miáo叶yè。
当dāng须xū𣃁其qí根gēn,以yǐ遂suì素sù所suǒ惬qiè。
野yě箨tuò包bāo旧jiù土tǔ,远yuǎn置zhì风fēng雨yǔ捷jié。
故gù本běn含hán新xīn芽yá,枯kū莛tíng带dài空kōng荚jiá。
植zhí虽suī乖guāi地dì势shì,培péi壅yōng得dé专zhuān辄zhé。
冬dōng谁shuí论lùn臭chòu香xiāng,春chūn定dìng引yǐn蜂fēng蝶dié。
岂qǐ惟wéi识shí草cǎo木mù,庶shù用yòng补bǔ羸léi苶nié。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳翟山:阳翟境内的山。

嵩少:嵩山少室山。

𣃁:掘,挖。

素所惬:平时所满意的事物。

野箨:野外竹笋壳,此处指包裹泥土的外皮。

风雨捷:经受风雨迅速生长。

故本:原来的根茎。

枯莛:干枯的茎秆。

空荚:空的豆荚。

乖地势:不符合地形条件。

培壅:培土施肥。

专辄:专心一意。

羸苶:疲惫衰弱。

译文

云外的阳翟山,实际上与嵩山少室相连。山中采药的人,能够自己辨别苗叶。应当挖掘它的根部,以满足平时的喜好。用野外的竹壳包着旧土,远远放置以便经受风雨快速生长。原来的根茎含着新芽,干枯的茎带着空荚。种植虽然不符合地势,但精心培土施肥得以专注。冬天谁去谈论香气臭味,春天一定引来蜂蝶。不仅是为了认识草木,或许还能用来补充身体的衰弱。

赏析

诗人记录种药过程,展现了对自然的热爱与生活情趣。从采药到种植,细节生动,体现了古人顺应天时、因地制宜的智慧。结尾点出种药不仅为观赏,更为养生,反映了宋代文人关注身心健康的生活态度。