门外多车骑，后迹乱前踪。
谁识此来过，尘蹄重复重。
归有野仆言，恨不故人逢。
岂无肴酒设，所向乖所从。
未能一往见，懒拙其必容。
晚归闻韩子华见访
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
车骑：车辆和马匹，代指访客众多。
野仆：粗鲁或乡野出身的仆人。
故人：老朋友。
肴酒：菜肴和酒。
所向乖所从：想去的地方和实际跟随的方向不一致，意指因事未能相见。
译文
门外停满了车马，后来的足迹杂乱地覆盖了前面的踪迹。谁能认出这是谁曾经来过呢？只见尘土中马蹄印重重叠叠。回家后有仆人告知，遗憾没能遇到老朋友。难道是没有准备酒菜吗？只是彼此行踪错位，未能相遇罢了。我还没能前去拜访，我这懒散拙笨的性格，想必对方一定能包容吧。
赏析
描写访友不遇的场景，通过车马喧嚣反衬内心的失落。结尾自嘲“懒拙”，既是对友情的信任，也流露出一种随性淡然的生活态度。