世羞食荠贫，食荠我所甘。
适见采荠人，自出国门南。
土蠹瘦铁刀，霜乱青竹篮。
携持入冻池，挑以根叶参。
手龟不自饱，食此尚可慙。
肥羔朱尾鱼，腥膻徒尔贪。
食荠
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荠：荠菜，野菜的一种。
羞：以……为耻。
土蠹：泥土里的蛀虫，此处形容刀生锈或钝。
手龟：手部皮肤冻裂如龟纹。
肥羔朱尾鱼：指富贵人家的肉食。
译文
世人以吃荠菜代表贫穷而感到羞耻，但我觉得吃荠菜很甘甜。刚才看见采荠菜的人，独自走出城南门。他拿着生锈瘦弱的铁刀，提着霜乱青竹篮。带着工具进入冰冻的水池，挑挖根叶参差的荠菜。他的手冻得像龟裂一样，自己都吃不饱，我吃这野菜尚且感到惭愧。相比之下，那些享用肥羊红尾鱼的人，不过是徒然贪恋腥膻美味罢了。
赏析
通过食用野菜的细节描写，赞美安贫乐道的品格，批判世俗的虚荣与贪婪。语言质朴，情感真挚，体现了梅尧臣关注民生、崇尚简朴的诗风。