对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首其一

宋 ·宋诗

昔xī乘chéng野yě艇tǐng向xiàng湖hú上shàng,泊pō岸àn去qù寻xún高gāo士shì初chū。
折zhé竹zhú压yā篱lí曾céng碍ài过guò,却què寻xún松sōng下xià到dào茅máo廬lú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林逋:北宋著名隐士,隐居西湖孤山。

高士:指林逋。

茅庐:草屋。

译文

从前我乘坐小船前往湖上,靠岸后去寻找那位高洁之士。折断的竹子压住了篱笆,曾经妨碍通行,于是我绕道寻找,最终在松下到达了那座茅屋。

赏析

回忆探访隐士林逋的经历,通过“折竹压篱”的细节,生动再现了寻访过程中的曲折与隐士居所的清幽,表达了对高士生活的向往。