送鄞宰王殿丞

宋 ·宋诗

君jūn行xíng问wèn埼qí鲒jié,殊shū物wù可kě讲jiǎng解jiě。
一yī寸cùn明míng月yuè腹fù,中zhōng有yǒu小xiǎo碧bì蟹xiè。
生shēng意yì各gè臑nào臑nào,黔qián角jiǎo容róng夬guài夬guài。
願yuàn言yán宽kuān赋fù刑xíng,越yuè俗sú久jiǔ疲pí惫bèi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

埼鲒(qí jié):一种贝类,产于宁波鄞县。

明月腹:形容贝壳内部光亮如月。

小碧蟹:寄生在贝壳内的小螃蟹。

臑臑(nào nào):肥美的样子。

夬夬(guài guài):果决的样子。

赋刑:赋税和刑罚。

译文

你去那里要问问当地的特产埼鲒,这种奇特的东西值得讲解。它有一寸长的明亮腹部,里面藏着一只小青蟹。两者都长得肥美饱满,黑色的角显得果断有力。希望你宽减赋税刑罚,因为越地的百姓长久以来已经疲惫不堪。

赏析

以地方特产起兴,实则劝诫为官者体恤民情。对“埼鲒”的细致描写不仅展示了博物知识,更隐喻了百姓如寄居蟹般依附生存的状态,呼吁仁政。