来寻淮上寺，老桧莫知年。
劫火已镕像，樛枝宁改烟。
根拏怪石入，节駮苍苔坚。
欲问浮波箭，空嗟此独传。
施景仁邀咏泗州普照王寺古桧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泗州：地名。
普照王寺：寺庙名。
劫火：佛教用语，指世界毁灭时的大火。
镕：熔化。
樛枝：向下弯曲的树枝。
拏：牵引，抓握。
駮：斑驳。
浮波箭：指时光如水逝去的快。
译文
我来探访淮河边的这座古寺，那里的老桧树不知道已经活了多少年。曾经经历过大火的洗礼，佛像都被熔化了，但弯曲的枝条依然保持着烟雾般的形态。树根紧紧抓着怪石深入地下，斑驳的树干上苍苔坚硬附着。想要询问时光飞逝如流水箭矢般无情，只能空自感叹这棵古树独自传承至今。
赏析
借古桧历经劫火而不倒的形象，象征坚韧不拔的生命力和历史的沧桑感。意境苍凉古朴，蕴含佛理与哲思，展现了诗人对永恒与变迁的深刻感悟。