茸茸翦熟丝，雨染燕脂晕。
满树敛黄昏，槿花无此分。
杂诗绝句十七首其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茸茸：形容草木柔软茂密的样子。
燕脂：即胭脂，红色颜料。
槿花：木槿花，朝开暮落。
分（fèn）：缘分，福分，这里指花期长久或色泽持久。
译文
那毛茸茸的花瓣像是剪熟的丝绸，被雨水染上了胭脂般的红晕。满树的花朵收敛起光芒迎接黄昏的到来，相比之下，木槿花却没有这样长久的缘分和美丽的色泽。
赏析
此诗赞美某种花卉（可能是芙蓉或海棠等）在雨中娇艳欲滴的姿态，并与易谢的木槿花作对比。用词华丽而不失清新，“雨染燕脂晕”极具色彩美感，表达了诗人对美好事物短暂性的惋惜或对特定花卉的偏爱。