江畔

宋 ·宋诗

江jiāng畔pàn菱líng蒲pú碧bì无wú主zhǔ,吴wú牛niú夜yè𩨍zhàn江jiāng干gàn归guī。
舟zhōu人rén不bù悟wù月yuè已yǐ上shàng,花huā脚jiǎo野yě蚊wén撩liáo乱luàn飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𩨍(hōng):牛叫声。

江干:江边。

花脚野蚊:腿上带有花纹的野生蚊子。

译文

江边的菱角和蒲草碧绿一片无人主宰,吴地的牛在夜里吼叫着回到江边。船上的人没有察觉月亮已经升起,只见腿上有花纹的野蚊子胡乱飞舞。

赏析

此诗捕捉了江畔夜晚的一个瞬间,视觉上是碧绿的菱蒲与升起的明月,听觉上是牛吼,触觉/视觉干扰是蚊虫飞舞。意境幽静中带着一丝生活的嘈杂与真实感,体现了诗人对自然细节的敏锐观察。