前日

宋 ·宋诗

前qián日rì杨yáng州zhōu去qù,酒jiǔ熟shú美měi蟹xiè蜊lí。
秋qiū风fēng淮huái阴yīn来lái,沙shā暖nuǎn拾shí蚌bàng蛳sī。
不bù言yán尔ěr贫pín富fù,只zhǐ系xì其qí鄙bǐ夷yí。
汉hàn重zhòng二èr千qiān石shí,后hòu世shì何hé忽hū之zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨州:即扬州。

蟹蜊:螃蟹和蛤蜊。

淮阴:地名,今江苏淮安一带。

二千石:汉代郡守俸禄为二千石,代指高官。

译文

前几天离开扬州时,酒熟了正适合吃美味的蟹和蛤蜊。秋风起时来到淮阴,沙滩温暖可以拾取蚌和螺蛳。不说你们贫富如何,只在乎是否鄙夷这种生活方式。汉朝重视二千石的高官,后世为何忽然轻视了呢?

赏析

诗人通过对比两地饮食与季节特征,引出对社会价值观的思考。借古讽今,批评世人趋炎附势、轻视隐逸或平民生活的风气,立意深远,耐人寻味。