青环瘦铁缆，系在淮阴城。
水胫多长短，林枝有直横。
山夔一足走，妖鸟九头鸣。
韩信祠堂古，谁将胯下平。
淮阴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青环：绿色的绳索或装饰。
山夔：传说中的独足怪兽。
妖鸟九头：指鬼车鸟，传说有九头。
胯下：指韩信受胯下之辱的故事。
译文
青色的铁缆系在淮阴城的码头。水的深浅长短不一，林中的枝条有的直有的横。山中的夔兽只用一只脚奔跑，妖异的九头鸟在鸣叫。韩信的祠堂古老庄严，谁能平息当年胯下之辱带来的不平？
赏析
诗中描绘了淮阴的自然环境与人文景观，引入神话传说与历史典故，营造出神秘苍凉的氛围。结尾对韩信命运的感慨，寄托了诗人对英雄际遇的同情与思考。