兹为何人宅，桂柏犹苍苍。
楼阁已倾卸，下有室与堂。
窗户半拆卸，髹漆留餘光。
釜去存破灶，畫剥欹颓墙。
想见全盛时，日夜崇豆觞。
书塾在其左，子弟声琅琅。
问今安所往，岂不有死丧。
死丧则不然，避兵移他乡。
他乡亦不远，深阻逾磵冈。
自古有避地，兵来尚可避。
惟有避役难，追逮穷所至。
昔住大宅人，今为忍冻民。
废宅叹
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
髹漆（xiū qī）：涂漆。
豆觞：食器与酒器，代指宴饮。
磵冈：山沟与山脊。
追逮：追捕逮捕。
译文
这是谁的住宅？桂树柏树依然苍翠茂盛。楼阁已经倾塌卸下，下面还有室和堂。窗户拆卸了一半，残留的漆面还留着余光。锅灶被搬走只剩下破旧的灶台，墙皮剥落墙壁倾斜颓败。想象全盛时期，日夜举行盛大的宴饮。书塾在左边，子弟读书声琅琅。询问现在他们去了哪里？难道不是有死亡丧事吗？其实并非死于丧事，而是躲避兵乱迁移他乡。他乡也不远，隔着深深的山沟和山冈。自古就有避难迁徙的事，兵灾来了还可以躲避。唯有逃避徭役最难，追捕一直穷追到底。以前住在大宅里的人，现在成了忍受冻饿的平民。
赏析
通过废弃宅院的细节描写，折射出战乱时代豪门望族的衰落与普通百姓的苦难。诗人由物及人，深刻批判了苛政猛于虎的社会现实，具有强烈的现实主义色彩。