和端式上人十咏天外峰

宋 ·宋诗

天tiān外wài一yī尺chǐ峰fēng,国guó中zhōng千qiān仞rèn岳yuè。
重zhòng云yún不bù掩yǎn蔽bì,万wàn里lǐ见jiàn头tóu角jiǎo。
世shì人rén看kàn远yuǎn碧bì,谁shuí识shí产chǎn美měi璞pú。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天外峰:天边之外的山峰。

一尺峰:形容远处山峰看起来很小。

千仞岳:极高大的山岳。

重云不掩蔽:厚重的云层没有遮住它。

头角:比喻才华或显露的部分。

美璞:美丽的玉石原石。

译文

天边之外有一座看起来只有一尺高的山峰,但在国家之中它其实是千仞高的山岳。厚重的云层没有遮住它,在万里之外也能看到它的头角。世人看着远处的碧绿,谁能识别出产自其中的美丽璞玉呢?

赏析

这首诗通过视觉错觉,探讨了表象与本质的关系。远看山峰微小,实则高大雄伟,且蕴藏美玉。诗人借此比喻人才或事物往往被误解或低估,呼吁人们透过现象看本质。语言精炼,寓意深刻,富有哲理,体现了宋诗重理趣的特点。