和端式上人十咏秋原菊

不bù为wèi潭tán上shàng英yīng，不bù助zhù篱lí边biān醉zuì。

独dú占zhàn兰lán杞qǐ邻lín，原yuán头tóu自zì荣róng悴cuì。

陶táo令lìng与yǔ太tài凿záo，逢féng人rén岂qǐ无wú意yì。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

秋原菊：秋天原野上的菊花。

潭上英：潭边的花，可能指其他花卉。

篱边醉：陶渊明采菊东篱下，饮酒赏菊。

兰杞邻：邻居是兰花和枸杞。

荣悴：繁荣和枯萎。

陶令：陶渊明，曾任彭泽令。

太凿：过于刻意或雕琢。

不是为了做潭边的花，也不是为了帮助篱边的醉饮。它独占着兰花和枸杞作为邻居，在原野上自己经历繁荣和枯萎。陶渊明和它太刻意了，遇到人难道没有心意吗？

此诗赋予秋原菊以独立的人格，它不依附于传统的赏菊文化（如陶渊明），而是自在生长于原野。诗人通过对比，强调了菊花的自然本性和独立精神。结尾反问，引发读者思考人与自然、人与社会的关系。语言平淡中见奇崛，意境高远。