和端式上人十咏渔舟火

宋 ·宋诗

芦lú洲zhōu一yì点diǎn明míng,知zhī有yǒu渔yú人rén泊pō。
江jiāng溟míng杳yǎo不bù分fēn,谁shuí方fāng在zài高gāo阁gé。
是shì时shí孤gū雁yàn去qù,应yīng认rèn光guāng中zhōng落luò。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渔舟火:渔船上的灯火。

芦洲:长满芦苇的沙洲。

江溟:江面和夜色。

杳不分:昏暗分不清。

高阁:高楼。

孤雁:孤单的大雁。

光中落:落在光亮中。

译文

芦苇沙洲上有一点光明,知道那里停泊着渔人。江面和夜色昏暗分不清,谁正在高楼上呢?这个时候一只孤雁飞去,应该认得落在光亮中的样子。

赏析

这首诗描绘了夜晚江面上的静谧景象,一点渔火成为画面的焦点,打破了黑暗。孤雁的出现,增添了孤独和漂泊的感觉。诗人通过光影对比和动静结合,营造出一种空灵、幽远的意境,表达了对自然景色的敏锐捕捉和对孤寂心境的微妙传达。