寄松林长老

宋 ·宋诗

大dà松sōng五wǔ丈zhàng百bǎi岁suì餘yú,小xiǎo松sōng五wǔ尺chǐ前qián时shí种zhǒng。
俱jù有yǒu坚jiān完wán不bù朽xiǔ心xīn,莫mò以yǐ今jīn轻qīng古gǔ为wèi重zhòng。
东dōng溪xī一yī片piàn寒hán玉yù光guāng,夜yè挂guà高gāo枝zhī何hé所suǒ用yòng。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松林长老:寺院主持。

坚完不朽心:指松树坚硬完整、永不腐朽的本质。

寒玉光:形容月光照在松枝上如玉般寒冷光亮。

何所用:有什么用。

译文

那棵大松树有五丈多高,树龄超过百岁;旁边的小松树只有五尺高,是最近才种下的。它们都有坚硬完整、永不腐朽的本性,不要因为今天新种的就轻视它,也不要因为古老就过分看重。东边溪水上有一片像寒玉一样的月光,高高挂在松枝上,这景象又有什么实际用途呢?

赏析

诗人借松树新旧之别,阐述万物本性相同的哲理,反对以时间长短论价值。结尾以月光无用之用,升华主题,体现了一种超越功利、欣赏自然本真的审美情趣。