寄渭州经略王龙图

宋 ·宋诗

儒rú将jiàng一yī临lín塞sāi,虏lǔ尘chén无wú犯fàn边biān。
卷juǎn旗qí瞻zhān汉hàn地dì,收shōu马mǎ入rù胡hú天tiān。
练liàn卒zú朝cháo营yíng鼓gǔ,鸣míng筝zhēng夜yè峡xiá泉quán。
遥yáo知zhī玉yù关guān路lù,烽fēng火huǒ不bù须xū传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

儒将:有文化修养的将领。

虏尘:敌人的战火烟尘。

汉地:汉朝疆域,代指宋朝领土。

胡天:北方少数民族地区。

练卒:训练士兵。

玉关路:通往玉门关的道路,代指边疆前线。

烽火:边防报警的信号。

译文

一位儒雅的将领一旦亲临边塞,敌人的战火烟尘便不敢侵犯边境。收起军旗眺望汉朝的土地,收回战马进入胡人的天空。早晨在营鼓声中训练士兵,夜晚在峡谷泉水声中弹奏古筝。远远知道通往玉门关的道路,根本不需要传递烽火警报。

赏析

诗歌高度赞扬了王龙图作为“儒将”的威望与能力,强调其以德服人、不战而屈人之兵的境界。通过“卷旗”、“收马”、“鸣筝”等意象,营造出边塞和平宁静的氛围,表达了对国家安定的自豪之情。