送令狐宪周度支知秀州
鬓丝不是吴蚕吐,未到吴中已成缕。
清肠无蠒自能生,穷愁便织连今古。
论兵说剑三十秋,乃知功名难强取。
往往横遭年少轻,好在驱车海边去。
海边郡民迎太守,黍作壶浆牛作脯。
剩持盐豉煮紫莼,卵色椀宽光欲舞。
试寻陆机旧时迹,畫舟乌榜穿平浦。
秋草宅荒闻杜鹃,应暂徘徊解腰组。
全文共 135 字 · 8 句
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
秀州:今浙江嘉兴。
蠒(jiǎn):同“茧”,蚕茧。
紫莼:一种水生植物,味美可食。
卵色椀:形容碗的颜色如蛋壳般洁白温润。
陆机:西晋文学家,秀州华亭人。
乌榜:黑色的船桨,代指船只。
腰组:系在腰间的印绶,代指官职。
两鬓的白发不是吴地春蚕吐出的丝,还没到吴中就已经缕缕分明。清空肠胃无需蚕茧也能生出愁绪,穷困忧愁编织出贯穿古今的悲凉。谈论兵法剑术已三十年,才知道功名难以强行获取。常常遭到年轻人的轻视,幸好可以驱车前往海边郡县。海边的百姓迎接太守,用黍米酿酒牛肉做脯。多拿些盐豉煮紫色的莼菜,盛在卵白色的宽碗里光泽动人。试着寻找陆机当年的遗迹,划着小船穿过平坦的水浦。秋草荒废了宅第听到杜鹃啼叫,应该暂时徘徊犹豫解下官印归隐吧。
诗中充满了对仕途坎坷的感慨和对江南风物的向往。通过描写秀州的美食美景和历史遗迹,劝慰友人放下功名之心,享受自然之乐。语言质朴而情感深沉,体现了梅尧臣平淡中见奇崛的风格。