不为阮步兵，发咏怨朝阳。
不学屈大夫，行吟思搴芳。
其雨岂无时，细佩空自香。
吾道不苟合，我怀固有常。
江南一亩宅，近在句溪旁。
仁宦且如此，梦寐安敢忘。
以子谕言多，重歌木桃章。
次韵和端式见赠
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阮步兵：阮籍，曾任步兵校尉，善饮酒弹琴。
屈大夫：屈原，战国楚国人，爱国诗人。
搴芳：采摘花草，比喻修身养性。
木桃章：《诗经·卫风·木瓜》中有“投我以木桃，报之以琼瑶”，比喻礼尚往来或友情深厚。
译文
我不做阮步兵那样的人，发出怨叹朝阳的吟咏；也不学屈原大夫那样，一边行走一边吟诵思念采摘芳草。难道下雨没有固定的时节吗？我佩戴的细玉佩只是徒然散发香气罢了。我的处世之道绝不苟且迎合，我的心怀本来就有恒常的原则。我在江南有一亩宅院，就靠近句溪旁边。如果做官能做到这样清廉自守，即使在梦寐之中也不敢忘记这份初心。因为你赠予我的话语很多，所以我再次歌唱《木瓜》之章以作回应。
赏析
这是一首酬答诗，表达了诗人坚守正道、不随波逐流的品格。通过否定阮籍的哀怨和屈原的执着，诗人确立了自己独立的人格理想。诗中流露出的归隐意向和对友情的珍视，体现了宋代士大夫内敛深沉的情感世界。