月径千里大，中有神娥宫。
宫旁种玉桂，柯叶垂珑珑。
虾蟆穴其根，出辄气墨蒙。
光魄纵复吐，血赤如顽铜。
不知从何时，更使人踪通。
年年折桂枝，宽少尚易充。
今年拗都尽，秃株立童童。
株秃莫尔攀，堕云双手空。
归来走海上，買鹤问吴翁。
杨公蕴之华亭宰
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨公蕴：人名，即将去华亭县任职。
神娥宫：月宫，传说嫦娥居住之地。
玉桂：月宫中的桂树。
虾蟆：蟾蜍，传说中住在月亮里的动物。
珑珑：玲珑剔透的样子。
童童：光秃秃的样子。
吴翁：指吴地的老人，可能代指当地百姓或隐士。
译文
月亮直径千里之大，中间住着神娥的宫殿。宫殿旁种着玉桂树，枝叶垂下来显得玲珑剔透。蟾蜍在树根打洞，出来时气息昏暗模糊。即使光芒和魂魄再次吐露，也像顽劣的铜器一样赤红。不知道从什么时候开始，更让人类的踪迹相通。年年折取桂枝，宽大的叶子还容易凑数。今年却被拗得干干净净，只剩下光秃秃的树桩立在那里。树桩秃了不要再攀折，掉进云里双手空空。回来在海边奔走，买只鹤去问候吴地的老翁。
赏析
此诗借神话传说起兴，实则讽喻现实。前半部分描绘月宫美景，后半部分笔锋一转，写桂树被折尽、树桩光秃，隐喻人才被摧残或资源被过度索取。结尾“买鹤问吴翁”带有荒诞色彩，表达了对官场腐败或社会乱象的无奈与讽刺。