山林与城阙，事物不相对。
唯闻秉道义，所处无内外。
趋烦而毁静，此理乃俗辈。
昔有天下贤，喜得名笔会。
買粉涂南墙，松石生屋内。
石怪如舂涛，松偃如起籁。
畫来二十年，数偶未辄爱。
罕亲凭按颜，但覩抱犊背。
虽当省闼严，晦昧欲何頼。
今逢茂陵人，独唱亦豪迈。
依韵和原甫省中松石畫壁
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
原甫：欧阳修的字。
省中：尚书省或中书省等官府机构。
抱犊背：背着小牛，比喻负重或劳碌。
茂陵人：司马相如，代指才华横溢之人。
译文
山林与城阙，事物本身并不相对立。只听说秉持道义的人，所处环境无论内外都一样。那些趋附繁杂而诋毁安静的人，他们的道理属于世俗之辈。从前有天下的贤人，高兴得到名家画笔的汇聚。买粉涂抹在南墙上，松石便在屋内生长。石头奇怪得像撞击的波涛，松树倒伏得像兴起的风声。画完二十年来，多次偶然看到却未曾喜爱。很少亲自凭靠观看，只看见别人背着牛犊的背影。虽然处在严肃的省门之内，晦暗不明又能依靠什么呢？如今遇到像司马相如这样的茂陵人，独自歌唱也显得豪迈。
赏析
这首诗是梅尧臣对欧阳修所作松石壁画的唱和之作。诗人首先阐述心远地自偏的道理，批评世俗观念。接着详细描绘壁画的生动逼真，并反思自己过去未能真正欣赏的原因。最后赞美欧阳修的才华与豪情，表达了对知音难觅及艺术共鸣的喜悦。