晨登日观峰，海水黄金镕。
浴出车轮光，随天行无踪。
正视刺我目，攒集如剑锋。
照曜万物兴，磨灭万物凶。
草木既无命，必闻石间松。
当时一避雨，安得大夫封。
人而苟不遇，抱简诵六龙。
登泰山日观峰
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日观峰：泰山观日出的著名山峰。
黄金镕：形容日出时海水如熔化的黄金。镕，同“熔”。
车轮光：指太阳初升时如车轮般的光轮。
大夫封：指秦始皇封禅泰山时，避雨于松树下，封其为“五大夫”。
六龙：传说日神羲和驾六龙车载日运行，代指太阳。
译文
清晨登上日观峰，海水像熔化的黄金一样灿烂。太阳像车轮般的光轮从海中浴出，随着天空运行，无影无踪。正面直视刺痛我的眼睛，光芒聚集如剑锋。它照耀万物使它们兴盛，也磨灭万物使它们衰亡。草木既然没有命，必定能听到石间的松树。当年秦始皇避雨封松为大夫，哪里能得到这样的封赏？人如果生不逢时，只能抱着书简诵读六龙驾日的诗篇。
赏析
诗写登泰山观日出的壮丽景象，以“黄金镕”“车轮光”设喻新奇，极写日光之烈。由日出照物兴衰，转入松树封大夫的典故，感慨遇合无常。末以“抱简诵六龙”自遣，寄寓怀才不遇之慨，气象雄阔而情思沉郁。