泊昭亭山下得亭字

雪xuě中zhōng峰fēng午wǔ午wǔ，潭tán上shàng树shù亭tíng亭tíng。

久jiǔ作zuò大dà梁liáng客kè，贫pín留liú小xiǎo阮ruǎn醒xǐng。

滩tān愁chóu江jiāng舸gě涩sè，祠cí信xìn楚chǔ巫wū灵líng。

日rì暮mù渡dù头tóu立lì，山shān歌gē不bù可kě听tīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

午午：形容山峰重叠、高耸的样子。

亭亭：高耸挺立的样子。

大梁：战国时魏国都城，今河南开封，此处代指京城。

小阮：指阮咸，借指同行的阮姓友人。

江舸：江船。涩：指行进艰难。

楚巫：楚地的巫者，此指祠庙中降神之人。

雪中的山峰重重叠叠地耸立着，潭边的树木高高地挺立着。我长久地在京城做客，因为贫穷，只能让同行的阮姓朋友醒着。滩险水急，我发愁江船走得艰难；祠庙灵验，我信服楚地巫者的神通。傍晚时分我站在渡口，那山歌实在让人听不下去。

诗写泊舟昭亭山下的所见所感。前两联以雪峰、潭树之景起兴，点明久客京城、贫而留滞的境遇；后两联写滩险、祠灵，结以日暮渡头、山歌难听，烘托羁旅愁思。写景工整，情感低回。