悲忧如路去无程，靖节终朝酒自倾。
苦苦来招为醉伴，西山不使伯夷清。
依韵和季野见招
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靖节：陶渊明，私谥靖节。
终朝：整天。
伯夷：商末孤竹君之子，与弟叔齐不食周粟，饿死首阳山，以清高著称。
西山：指首阳山，伯夷叔齐隐居处。
译文
悲伤忧愁就像一条没有尽头的路，陶渊明整天自己倒酒喝。你苦苦地来招我做醉伴，可西山不会让伯夷保持清高啊。
赏析
此诗以陶渊明和伯夷的典故，表达对友人招饮的复杂心情。前两句写悲忧无尽、借酒浇愁，后两句戏言招醉有损清名，于诙谐中见对高洁品格的坚守，用典贴切，意味深长。