茶磨二首其二

宋 ·宋诗

盆pén是shì荷hé花huā磨mó是shì莲lián,谁shuí砻lóng麻má石shí洞dòng中zhōng天tiān。
欲yù将jiāng雀què舌shé成chéng云yún末mò,三sān尺chǐ蛮mán童tóng一yī臂bì旋xuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

砻:磨。

麻石:粗糙的石料。

雀舌:嫩茶芽。

云末:指极细的茶粉。

蛮童:南方小童。

译文

这茶磨的盆是荷花形状,磨盘是莲蓬形状,是谁用麻石凿出这洞天般的器物呢。想把那雀舌般的嫩茶芽磨成云末一样的细粉,只需三尺高的南方小童用一只手臂转动就行了。

赏析

诗咏茶磨,以荷花、莲蓬为喻,写其形制精巧;以“雀舌”“云末”写磨茶之细。末句“三尺蛮童一臂旋”以夸张笔法突出磨之轻便,语言活泼,充满生活情趣,见梅诗咏物之妙。