吴正仲遗二物咏之叠石

十shí片piàn寒hán湖hú滑huá，千qiān秋qiū白bái浪làng根gēn。

苍cāng苍cāng古gǔ崖yá色sè，叠dié叠dié老lǎo苔tái痕hén。

欲yù象xiàng巨jù鼇áo顶dǐng，俯fǔ当dāng科kē斗dòu盆pén。

唯wéi愁chóu作zuò险xiǎn说shuō，平píng地dì起qǐ昆kūn崙lún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

寒湖：指寒冷湖水中的石头。

巨鼇：传说中驮仙山的大龟。

科斗盆：养蝌蚪的小盆，喻小器。

昆崙：昆仑山，喻高大险峻。

十片石头带着寒湖的滑润，是千年白浪冲刷出的根底。苍苍的是古崖的颜色，一层层叠着老苔的痕迹。想要摹仿巨鼇的头顶，俯身对着养蝌蚪的小盆。只愁有人把它说成险峻，平地上就起了昆仑山。

咏叠石之作。前四句写石之滑润苍古，后四句以巨鼇、科斗盆作比，末句“平地起昆崙”调侃以小儿大、以险说石，于咏物中寓谐趣，见宋诗以文为戏之风。