闻鶑

宋 ·宋诗

最zuì好hǎo声shēng音yīn最zuì好hǎo听tīng,似shì调diào歌gē舌shé更gèng叮dīng咛níng。
高gāo枝zhī抛pāo过guò低dī枝zhī立lì,金jīn羽yǔ修xiū眉méi墨mò染rǎn翎líng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

调歌舌:调弄歌喉。

叮咛:再三嘱咐,此形容鸟鸣婉转。

金羽修眉:形容莺鸟羽毛金黄、眉纹细长。

译文

那声音是最好的,也是最好听的,像在调弄歌喉,又像在细细叮咛。它从高枝上抛下来,又落到低枝上站着,金黄的羽毛、修长的眉纹,翎毛像用墨染过。

赏析

小诗咏莺,从听觉与视觉两方面着笔。『似调歌舌更叮咛』以拟人写鸣声之婉转,『高枝抛过低枝立』以动态写其活泼,末句摹色,形神兼备。语言清新,饶有生趣。