真上人因送毛令伤足复伤冷其一

宋 ·宋诗

陶táo令lìng归guī时shí远yuǎn公gōng送sòng,石shí苔tái秋qiū雨yǔ步bù迟chí迟chí。
凌líng霄xiāo花huā在zài古gǔ松sōng上shàng,也yě笑xiào向xiàng人rén人rén不bù知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶令:指陶渊明,曾为彭泽令。

远公:指东晋高僧慧远,居庐山东林寺。

凌霄花:紫葳科植物,常攀附他物生长。

译文

当年陶渊明辞官归去时,慧远法师前来送行,秋雨过后石阶上长满青苔,他走得很慢很慢。那凌霄花攀附在古松之上,高高在上,也像是在嘲笑世人,可人们却浑然不知。

赏析

诗借陶渊明与慧远送别的典故,暗喻真上人送毛令之事。后两句以凌霄花附松而笑人,讽刺世人攀附权贵却不自知。全诗含蓄幽默,于典故与自然意象中寄寓讽喻,耐人寻味。