隠静山怀贤师自持柏栽二十本种於会庆堂

新xīn作zuò斋zhāi堂táng祠cí畫huà像xiàng，又yòu兴xīng高gāo阁gé秘mì天tiān踪zōng。

今jīn朝zhāo还hái藉jí君jūn移yí柏bǎi，昨zuó日rì已yǐ因yīn鹅é种zhǒng松sōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

隠静山：山名，在今安徽。

贤师：对僧人的尊称。

会庆堂：堂名。

藉：凭借，依靠。

鹅种松：用王羲之爱鹅的典故，此处指种松。

新盖的斋堂里供奉着画像，又建起高阁来珍藏天踪。今天还要靠您来移栽柏树，昨天已经因为鹅而种了松。

诗写隐静山会庆堂新成，贤师移柏种松之事。前两句写堂阁新构，后两句以“藉君移柏”与“因鹅种松”对举，用典自然，语言简练，见出僧俗之间的情谊与山居生活的雅趣。