天历重更端，哲人兹命世。
尝闻月旦评，况是高阳裔。
椒花作寿杯，爆火通𬬻桂。
穹龟及苍鹤，尚以千年系。
曰惟五行秀，复与明时契。
他日求老成，不须从渭汭。
赠许待制岁旦生日
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天历：指历法，此指年历。
更端：更替开端，指新年开始。
月旦评：东汉许劭兄弟每月初一品评人物，后指品评人物。
高阳裔：高阳氏的后裔，指许姓出自高阳氏。
椒花：椒花酒，古代元旦饮以祝寿。
爆火：爆竹之火。
𬬻桂：炉中燃烧的桂木，香气浓郁。
穹龟：大龟，长寿象征。
渭汭：渭水入黄河处，指渭水之滨，周文王访贤处。
译文
年历又翻开了新的一页，您这位贤哲之人正是应运而生的。我早就听说过您有像许劭那样品评人物的名声，何况您还是高阳氏的苗裔呢。人们用椒花酒为您祝寿，爆竹的火光映着炉中燃烧的桂木。那大龟和仙鹤，尚且要用千年的寿命来维系。都说您是五行中的秀气所聚，又恰好与这清明盛世相契合。将来朝廷若要寻求老成持重之臣，不必只去渭水边访求了。
赏析
这是一首祝寿诗，将生日与岁旦结合。诗中用月旦评、高阳裔等典故赞许待制的家世与声望，又以椒花、爆竹、龟鹤等意象渲染寿诞喜庆，最后以渭汭求贤作比，称许其老成可用。全诗典雅庄重，用典贴切，表达了诗人对友人的敬重与美好祝愿。