我不嫌髭白，白髭何自落。
虽然失丑衰，将恐日疎薄。
有生无不老，岁事看秋箨。
一身忧已大，毫发谁能度。
自感其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
髭：胡须。
疎薄：稀疏。
秋箨：秋日竹笋壳脱落，喻时光流逝。
毫发：极细微之事。
度：揣度，思量。
译文
我并不嫌弃胡须变白，可白胡须怎么自己就掉了呢？虽然这样显得不那么丑陋衰老了，但我又担心头发会一天天稀疏。人只要活着就没有不老的，看看秋天的笋壳就知道时光在流逝。我这一身的忧愁已经够大了，可那些细微的烦恼又有谁能想得到呢？
赏析
诗人由白髭自落引发对衰老的感慨。前四句以幽默口吻写胡须脱落，实则暗含对年华老去的无奈。后四句升华至对生命规律的思考，以“秋箨”喻时光，末句以“毫发”反衬忧思之深，语言平实而意蕴悠长。