去岁逢今日，雨寒田舍家。
系驄乌臼树，烧眼杜鹃花。
转坞泥塍滑，迷村草径叉。
旋挑初出笋，漫掐自生茶。
农斧穿桑𫜰，牛童绾髻丫。
乡园方在远，看及种胡麻。
依韵和寒食偶书
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
系驄：拴着青白杂毛的马。驄，马名。
乌臼树：乌桕树，秋天叶红。
烧眼：耀眼。
塍：田埂。
叉：交错。
旋挑：随即挑取。
漫掐：随意采摘。
𫜰：同“蘖”，树木砍伐后重生的枝条。
绾髻丫：把头发绾成丫髻。
胡麻：芝麻。
译文
去年今日，正赶上寒食，下着雨，天气寒冷，我在田舍人家。把青白杂毛的马拴在乌桕树上，那杜鹃花开得耀眼。转过山坞，泥泞的田埂很滑；迷了路，村边的草径交错着。随即挑那刚出土的笋，随意掐那自生的茶。农夫的斧头砍穿桑树新生的枝条，放牛的孩子把头发绾成丫髻。家乡还在远方，眼看着就到了种胡麻的时候。
赏析
此诗回忆去年寒食在田舍的情景，从雨寒、系马、杜鹃写起，次及泥塍、草径、挑笋、掐茶，再写农斧、牛童，最后以乡园遥远、胡麻将种作结。全诗以白描手法勾勒田园风光，语言质朴，画面生动，于平淡中见思乡之情。