我慕杜挺之，磊落高世谈。
又爱王平甫，才雄天马骖。
二人相议评，最重李淮南。
踒𧿶文馆彦，委曲部政谙。
能苏煑海民，变使供租甘。
虽持使者权，不作自裹蚕。
谆谆无威慠，雍雍激廉贪。
书戒易满人，纵愚须起慙。
书二客论呈李君锡学士
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜挺之：人名，梅尧臣友人。
王平甫：王安石之弟王安国，字平甫。
李淮南：指李君锡，时任淮南转运使。
踒𧿶：原指足扭伤，此处形容困顿不得志。
煑海：煮海水为盐，指盐业。
自裹蚕：比喻作茧自缚。
译文
我仰慕杜挺之，他谈吐磊落，高出世俗。我又喜爱王平甫，才华雄健，像天马驾车。这两个人互相评议，最推重淮南的李君锡。他困顿在文馆中，却是俊彦之才，对部政委曲详熟。他能让煮海为盐的百姓得到苏息，变着法儿使他们甘愿交纳租税。虽然握着使者的权柄，却不做自裹的蚕。他谆谆教诲，没有威严傲慢之态，雍容和乐，激励廉者、感化贪者。他写信告诫容易自满的人，纵使愚笨，也须起惭愧之心。
赏析
此诗以杜挺之、王平甫二人之口推重李君锡，赞其才学、政绩与德行。诗中“能苏煮海民”“不作自裹蚕”等句，写出李君锡施政惠民、不谋私利；末句以书戒自满作结，见其谦逊。全诗语言质朴，情真意切。