社日饮永叔家

宋 ·宋诗

雨yǔ未wèi,雨yǔ蒙méng蒙méng,野yě田tián击jī鼓gǔ赛sài社shè翁wēng。
折zhé条tiáo跨kuà马mǎ社shè翁wēng去qù,醉zuì叟sǒu卧wò倒dǎo梨lí叶yè红hóng。
鼇áo头tóu主zhǔ人rén邀yāo客kè饮yǐn,玉yù酒jiǔ新xīn赐cì蓬péng莱lái宫gōng。
彭péng宣xuān不bù预yù后hòu堂táng会huì,康kāng成chéng一yī举jǔ三sān百bǎi鍾zhōng。
更gèng邀yāo明míng月yuè出chū海hǎi底dǐ,烂làn醉zuì等děng是shì归guī蒿hāo蓬péng。

全文共 83 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

社翁:社神,土地神。

鼇头主人:指欧阳修,鼇头喻翰林学士。

蓬莱宫:泛指宫殿,此指朝廷。

彭宣不预后堂会:彭宣,汉人,不参与后堂之会,喻守礼。

康成一举三百鍾:康成,郑玄字,此喻豪饮。

蒿蓬:野草,喻坟墓。

译文与赏析

此诗写社日饮于欧阳修家,先以雨蒙蒙、击鼓赛社起兴,继写醉叟卧叶、主人邀饮,末以彭宣守礼、康成豪饮对举,结于“烂醉归蒿蓬”的旷达。全诗于热闹中见洒脱,用典贴切,语言明快,体现了梅尧臣与友人诗酒唱和的真率情怀。