和孙端叟寺丞农具十五首袯襫

上shàng袯bó与yǔ下xià襫shì，青qīng蓑suō苦kǔ能néng织zhī。

晓xiǎo披pī春chūn雨yǔ来lái，晚wǎn晒shài阳yáng坡pō侧cè。

蔽bì身shēn常cháng自zì足zú，冲chōng湿shī曾céng为wèi得dé。

任rèn从cóng野yě风fēng吹chuī，已yǐ敌dí寒hán蓬péng色sè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

袯襫：古代一种雨衣，用草或棕编成。

青蓑：青色的草编雨衣。

阳坡：向阳的山坡。

冲湿：冒雨受湿。

寒蓬：寒天的蓬草，喻贫苦。

上面那件叫袯、下面那件叫襫，都是用青色的草编成的，苦心的农人能够织得出来。清早披着它冒着春雨出门干活，傍晚就把它晾在向阳的山坡旁边晒着。它遮住身子，常常就让人满足了；顶着湿气，也曾起过作用。任凭野外的风吹打，它已经能抵挡住寒天蓬草那样的颜色了。

此诗咏农具袯襫，从编织、使用到晾晒，写出雨衣虽简陋却实用。末句以“敌寒蓬色”作结，既写其抵御风寒，又暗含对农人贫苦生活的同情，语言质朴，观察细致。