和孙端叟寺丞农具十五首田漏

宋 ·宋诗

瓦wǎ罂yīng贮zhù谿xī流liú,滴dī作zuò耘yún田tián漏lòu。
不bù为wèi阴yīn晴qíng惑huò,用yòng识shí早zǎo暮mù候hòu。
辛xīn勤qín无wú侵qīn星xīng,简jiǎn易yì在zài白bái昼zhòu。
同tóng功gōng以yǐ为wéi准zhǔn,一yī决jué不bù可kě又yòu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

田漏:古代农田中用来计时的漏壶。

瓦罂:陶制的小口大腹容器。

谿流:溪水。谿,同“溪”。

侵星:星星未落时,指天未亮。

一决不可又:一旦决断就不能再更改。

译文

用瓦罂盛着溪水,让水一滴一滴地漏下来,做成耘田时用的计时漏。它不会被阴天或晴天迷惑,靠它来识别早晚的时辰。农人辛勤劳作,不用天不亮就下地;简便易行,就在白天使用。它和别的计时方法功效相同,可以作为标准,一旦定下来就不能再更改了。

赏析

诗咏田漏,写其以水滴计时、不受阴晴影响。从制作到使用,突出其简便准确。末句“一决不可又”既写漏刻之准,也暗含农事守时之意,语言简练,理趣盎然。