苍苍庭中竹，事莫叹迟速。
不同栏下草，一岁一回绿。
朝開花照曜，暮落风相逐。
何如饱霜雪，冬夏森寒玉。
谁将种官舍，本合近岩屋。
不可一日无，萧洒看未足。
阮生岂其愚，林中醉醽醁。
我当明月时，移床来此宿。
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苍苍：深青色，形容竹色。
栏下草：栏杆下的草，比喻平凡易谢之物。
森寒玉：形容竹如寒玉般森然挺立。
岩屋：山岩间的房屋，指隐逸之所。
阮生：指阮籍，竹林七贤之一，嗜酒。
醽醁：美酒名。
译文
庭院中的竹子青翠苍苍，凡事不必叹息迟速。它不同于栏杆下的草，一年只绿一回。早晨开花照耀，傍晚凋落被风追逐。哪里比得上饱经霜雪，冬夏都森然如寒玉。谁把它种在官舍，它本应靠近山岩的房屋。不可一日没有它，潇洒看不够。阮籍难道愚蠢吗？他在林中醉饮美酒。我应当在明月之时，移床来此住宿。
赏析
此诗咏竹，以竹的四季常青对比花草的短暂，赞美竹的坚贞耐寒。诗中借阮籍醉饮的典故，表达对竹的喜爱与向往隐逸之情。语言质朴，意境清幽，体现了梅尧臣诗歌的平淡风格。