尝茶和公仪

宋 ·宋诗

都dōu蓝lán携xié具jù向xiàng都dōu堂táng,碾niǎn破pò云yún团tuán北běi焙bèi香xiāng。
汤tāng嫩nèn水shuǐ轻qīng花huā不bù散sàn,口kǒu甘gān神shén爽shuǎng味wèi偏piān长zhǎng。
莫mò夸kuā李lǐ白bái仙xiān人rén掌zhǎng,且qiě作zuò卢lú仝tóng走zǒu笔bǐ章zhāng。
亦yì欲yù清qīng风fēng生shēng两liǎng腋yè,从cóng教jiào吹chuī去qù月yuè轮lún傍bàng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

都蓝:疑为“都篮”之误,指盛茶具的篮子。

云团:指团茶,宋代贡茶的一种。

北焙:指北方焙制的茶。

仙人掌:指李白诗中提到的仙人掌茶。

卢仝:唐代诗人,以《走笔谢孟谏议寄新茶》闻名。

两腋生风:形容饮茶后身体轻爽,如生清风。

译文

我带着都篮茶具走向都堂,碾碎云团茶,北焙的香气飘散开来。水嫩汤轻,茶花不散,入口甘甜,精神清爽,味道格外悠长。不要夸赞李白的仙人掌茶,且让我像卢仝那样挥笔写诗。也想让清风从两腋生出,任凭它吹到月轮旁边。

赏析

此诗写品茶之乐,通过碾茶、煎茶、品茶的过程,展现茶香与茶味。诗中用典自然,以李白、卢仝作比,突出饮茶的高雅情趣。尾联想象清风生腋,吹向月轮,意境飘逸,表达了诗人超脱尘俗的向往。