琴高鱼和公仪

宋 ·宋诗

大dà鱼yú人rén骑qí上shàng天tiān去qù,留liú得dé小xiǎo鳞lín来lái按àn觞shāng。
吾wú物wù吾wú乡xiāng不bù须xū念niàn,太tài官guān常cháng膳shàn有yǒu肥féi羊yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琴高:传说中仙人,曾乘鲤升天。

按觞:按着酒杯,指佐酒。

太官:官名,掌宫廷膳食。

常膳:日常膳食。

译文

大鱼被人骑着上天去了,只留下小鱼来佐酒。这是我家乡的东西,不必挂念,太官日常膳食里还有肥羊呢。

赏析

此诗咏琴高鱼,用琴高乘鲤升天传说。前两句写大鱼升天、小鱼留作佐酒,紧扣题面。后两句以“吾物吾乡”自慰,并以“太官常膳有肥羊”作比,于诙谐中见旷达,短小精悍,理趣盎然。